《印光大師嘉言錄白話版》我的兒子、女兒是來討債？還是來報恩的？－達仁筆記

印光大師99.png

印光大師文鈔嘉言錄 (書一三十)

圓濤法師譯

原文：

如來說經，報通三世。凡人生子，略有四因。報通三世者，第一現報。謂現在作善作惡，現生獲福獲殃。如士子習舉業，現身得功名。此凡眼能見者。第二生報。謂今生作善作惡，來生享福受罪。如祖父重斯文，子孫方發達。此則凡眼所不能見，天眼猶能見之。（今生來生，皆約本人說，然隔世之事，難以喻顯，權約祖父子孫，欲人易了，不可以詞害義，至禱，）第三後報。謂今生作善作惡，至第三生，或四五六七生，或十百千萬生，或一十百千萬劫，或至無量無邊恒河沙劫，方受善惡之報。如商周之王業，實肇基於稷契弼舜佐禹之時。若三四生等，天眼猶能見之。若百千萬劫，天眼則不能見，聲聞道眼，猶能見之。若無量無邊恒河沙劫，惟如來五眼圓明者能見。尚非聲聞道眼之境，況天眼肉眼哉。知此三報之義，則作善降祥，不善降殃，聖言原自無爽。富貴貧賤壽夭窮通。天命未曾有偏。境緣之來，若鏡現像。智者但修鏡外之容，愚人徒憎鏡內之影。逆來順受，方為樂天。不怨不尤，始可立命。

子有四因者，一者報恩，二者報怨，三者償債，四者討債。報恩者，謂父母於子，宿世有恩，為報恩故，來為其子。則服勞奉養，生事死葬。必使生則親歡，祭則鬼享。乃至致君澤民，名垂青史，令天下後世，敬其人而並敬其親。若曾魯公，陳忠肅，王龜齡，史大成，（曾陳王三公，皆宋名臣，史公清初狀元，四公皆信佛，唯忠肅悟入甚深，以前世皆為高僧，故雖處富貴，猶能不昧本因耳，）今世之孝子賢孫，皆此類也。報怨者，謂父母宿世於子有負恩處，為報怨故，來為其子。小則忤逆親心，大則禍延親身。生無甘旨之養，死貽九泉之辱。又其甚者，身居權要，謀為不軌，滅門戮族，掘墳夷墓，使天下後世，唾罵其人並及其親。若王莽，曹操，董卓，秦檜等是也。償債者，子宿世負親資財，為償債故，來為其子。若所負者多，則可以終親之身。若所負者少，故不免半途而去。如學甫成名而喪命，商才得利而殞身。討債者，謂親宿世負子資財，為討債故，來為其子。小債則徒費束脩聘金延師娶妻，及種種教誨，欲望成立，而大限既到，忽爾喪亡。大債則不止如此，必致廢業蕩產，家敗人亡而後已。（書一三十）

白話文：

如來宣說經法，果報通於三世。大凡一個人生兒子，略有四種原因。

報通三世：

第一、是現報。現在作善作惡，現生獲福獲殃。如同讀書人學習科舉之業，現身得到功名。這是凡夫的眼睛能見到的。

第二、是生報。今生作善作惡，來生享福受罪。如同祖父敬重禮樂教化，子孫方能發達興旺。這是凡夫肉眼所不能見到的，天眼還能見到。（今生來生，都是以本人來說，然而隔世的事情，難以比喻顯明，暫且以祖父子孫來說，想使人容易明瞭，不可以詞害義，這是我的懇切希望。）

第三、是後報。今生作善作惡，到第三生，或者第四、五、六、七生，或者十、百、千、萬生，或者一、十、百、千、萬劫，或者無量無邊恒河沙劫，方才受善惡之報。

例如商朝周朝的王朝功業，實際最初創立基業是在商朝先祖契、周朝先祖後稷，輔弼虞舜、佐助大禹的時候。如果是三生、四生，天眼還能看見。如果是百千萬劫，天眼就不能見到，聲聞的道眼還能看見。如果是無量無邊恒河沙劫，惟有如來五眼圓明才能見到。尚且不是聲聞道眼的境界，何況天眼肉眼呢？

知道這個三世果報的意義，那麼作善事降下祥瑞，作不善降下災殃，聖人的話原本沒錯。富貴貧賤、長壽短命、窮困通達，上天的意旨不曾有偏頗。境界外緣來了，如同鏡子中出現諸像。智慧的人只修鏡子外面的容貌，愚昧的人徒然憎恨鏡子裡面的影像。逆來順受，方為樂順天命。不怨天、不尤人，才可以建立自己的命運。

而生兒子有四種因緣：一是報恩，二是報怨，三是還債，四是討債。

第一、是報恩：就是父母對於兒子宿世有恩，為了報恩的緣故，來做他們的兒子。就會服事效勞，侍奉贍養，活著奉事，死了安葬。必然使父母活著的時候歡歡喜喜，死了之後宗廟祭祀。乃至輔佐國君，惠澤人民，名垂青史，令天下後世，尊敬這個人而一併尊敬他的雙親。像宋朝的曾公亮、陳忠肅、王十朋、清朝的史大成，（曾、陳、王三公，都是宋朝的名臣，史公是清初的狀元，四位都信佛，唯有陳忠肅悟入最深，因為前世都是高僧，所以雖然處於富貴，還能夠不昧本因。）現在世間的孝子賢孫，都是這一類啊！

第二、是報怨：父母宿世對於兒子有負恩之處，為了報怨的緣故，來做他們的兒子。小時候忤逆父母親的心，大了就惹禍延及雙親。父母活著的時候，沒有好好的奉養，父母死了，九泉之下也蒙受羞辱。又還有更嚴重的，身居權貴，圖謀不軌，導致滅門誅族，掘墳平墓，使天下後世，唾駡這個人以及他的雙親。像王莽、曹操、董卓、秦檜等人。

第三、是還債：兒子過去世欠了父母親的錢財，為了還債的緣故，來做他們的兒子。如果欠的多，就可以終養雙親之身。如果欠的少，難免半途就走了。例如科舉剛剛考中就喪命，經商才得利潤就死了。

第四、是討債：父母親過去世欠兒子錢，為了討債的緣故，來做他們的兒子。如果是小債，就白白浪費學費聘金，為他請老師娶妻子，以及種種的教誨，指望他成人，而壽命一到，忽然死亡。大債還不止如此，必然導致荒廢學業，傾家蕩產，家破人亡才罷手。

印光大師介紹.png